I ako ikada izgubi iz vida svoje osnovno nasleðe... i svoje principe... onda više neæemo biti slobodni.
Když se zřekne svého odkazu a zásad, co z toho vyplývají, pak už nebudeme svobodní.
Rekao je da æe jednog dana svi Džafe biti slobodni od ropstva Goa'uldima.
Řekl, že jednoho dne budou všichni Jaffové osvobozeni z otroctví Goa'uldů.
Sutra, u ovo vrijeme, mogao bi biti slobodni mamut.
Zítra touhle dobou můžeš bejt mamut bez závazků.
K'tano uèi da moramo biti spremni umrijeti, ako æemo biti slobodni.
K'tano učí, že musíme být ochotni zemřít, chceme-li být svobodní.
Dugo veæ sanjam da æe Jaffa jednog dana biti slobodni.
Dlouho jsem snil o tom, že Jaffové budou jednoho dne svobodní.
I kada æe biti slobodni, recite mojim roditeljima... da æu doæi da ih obavestim da sam dobila posao.
A až budou mít chvilku, tak dej rodičům vědět... Že jsem jim přišla říct, že mám dneska práci v reklamní agentuře.
Za razliku od Taurija ili Tok're, Džafe još uèe šta to znaèi biti slobodni.
Na rozdíl od Tau'riů nebo Tok'rů, se Jaffové teprve učí, co to znamená být svobodný.
I samo onda æe sva naša braæa i sestre stvarno biti slobodni.
A jedině pak budou všichni naši bratři a sestry skutečně svobodni.
Obeæala sam svim Džafama pod Molohovom vladavinom da æe biti slobodni.
Slíbila jsem všem Jaffům v Molocových službách, že se osvobodí od jeho krutovlády.
Još vjerujem da jednog dana možemo biti slobodni od Wraitha.
Pořád věřím, že můžeme být jednoho dne osvobozeni od Wraithů.
Oh, usput hoæete li ti i Lois biti slobodni 18-tog Sijeènja naveèer?
Mimochodem, budete mít s Lois volno 1 8. ledna večer?
penisi žele biti slobodni, pièke žele uloviti penis.
Penisy chtějí svobodu, kundičky chtějí získat penisy.
Sve u svemu, ovaj sistem mora nestati, ili mi nikada neæemo biti slobodni, a tehnologije konstantno paralizovane.
Podstatné je to, že tento systém musí skončit, jinak nikdy nebudeme svobodní a technologický pokrok bude neustále ochromovaný.
Ovo je jedino mesto u celoj Belorusiji gde možete biti slobodni.
Tady je jediné místo z celého Běloruska, kde může být žid svobodný.
Znaèi da više nikad neæe biti slobodni da nekog siluju!
To znamená, že už nebudou moct prznit dál.
Tvoje glasno preðenje smijat æemo se, i maziti, i zauvijek æemo biti slobodni.
Přivítá mě tvé hlasité předení, budeme se smát obejmeme se a budeme navěky volní.
Ako toliko možeš da mi isplatiš, svi æemo biti slobodni.
Kdybys to mohla za mě zatáhnout, byli bychom všichni volní.
To znači da ćete biti slobodni i povjereni da radite poslove za koje ste na početku zaposleni.
Takže budete svobodně vykonávat práci, na kterou jsme vás najali.
Mislila sam da æemo jednog dana ja i moji ljudi biti slobodni da odemo iz ove džungle, i vratimo se u zemlju koja nam zakonski pripada.
Myslela jsem, že jednoho dne se já s mým lidem osvobodíme útěkem z téhle džungle, vrátíme se do země, která po právu patří nám.
Klaus æe pobeæi u Timbuktu, a mi æemo biti slobodni.
Klaus odpálí do Timbuktu, a ty a já budeme mít pokoj.
Možda grešim, g. Haton, ali ja oèekujem da æe crnci verovatno biti slobodni.
Mohl bych se plést, pane Huttone, ale očekávám, že barevní budou nejspíš osvobozeni.
Ti i tvoji prijatelji će biti slobodni, bez motrenja.
Ty a tví přátelé budete volní. Budete žít bez pozorovatelů.
Neæu da mešam mog supruga u moje greške i vi neæete biti slobodni.
Nezatáhnu manžela do svých chyb a vy z tohoto vězení svobodný nevyjdete.
Svi moramo preskoèiti bika ako želimo biti slobodni.
Toho býka musíme přeskočit všichni, abychom vyhráli naši svobodu zpět.
Misliš da ćemo tamo biti slobodni?
Myslíš, že tam venku budeme volní?
Vi ćete biti slobodni ostvarivati svoju glazbenu hobi ili bilo što drugo što želite.
Můžeš se dál v klidu věnovat hudbě, nebo čemukoliv chceš.
Kada je umro, ostavio mi je sve ovo, pa sam odluèio da uradim za druge ono što je on uèinio za mene da pomognem ljudima da naðu mesto gde æe biti slobodni.
V závěti mi všechno přenechal, tak jsem se rozhodl ho následovat, pomáhat lidem, dát jim svobodu. To je působivé.
I Coop i ja će biti slobodni.
Coop a já půjdeme svobodně domů.
Oni koji istinski žele biti slobodni?
Ti, kteří chtějí být opravdu volní?
Ali ako biti slobodni, to je da se odlučio svim anđelima.
Ale jestli bys měl být svobodný, mělo by o tom být rozhodnuto všemi anděli.
Onda ćete možda ti i tvoja mala biti slobodni.
Pak vy a vaše dítě možná vyklouznete.
Ako se to radi, da æete biti slobodni uticaja Croatoan-a.
Když to vyjde, osvobodíš se od Croatoanova vlivu.
Ili æete biti slobodni ili uhapšeni za izdaju.
Buď budete do hodiny volní, nebo vás budou soudit za zradu.
Zato možemo biti slobodni, zato ne moramo da se plašimo.
Proto můžeme být volní. Proto se nemusíme bát.
Kada predate blago, oboje æete biti slobodni.
Až získám ty cennosti, oba si budete moci jít svou cestou.
Toliko sam se molila da æeš se vratiti, i da æemo biti slobodni zajedno, èak i kada je masa Marej prodao decu.
Celé dny jsem se modlila, aby ses vrátil a byli bychom spolu. I poté, co pan Murray prodal děti.
Ali ako ne možemo biti slobodni zajedno, bar æeš ti biti slobodan.
Ale když nemůžeme být volní oba, buď volný aspoň ty.
Možda nas je prodao, ali sutra æemo biti slobodni ljudi.
Možná nás prodal do služby, ale zítra budeme svobodní.
0.5565619468689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže za pár set let jsme volní. 